首页> 中文期刊>山西大同大学学报（社会科学版） >形容词的翻译

形容词的翻译

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

形容词有其自身的翻译方法和原则,在英译汉时,不仅应准确理解形容词在特定上下文及搭配中的含义,而且在用汉语表达时,还要顺应汉语的行文习惯并且考虑逻辑推理和修辞效果.

著录项

来源
《山西大同大学学报（社会科学版）》|2007年第1期|39-40,49|共3页
作者
梁玉峰; 邱婧;
展开▼
作者单位

山西大同大学外语学院,山西,大同,037009;

山西大同大学外语学院,山西,大同,037009;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
形容词; 翻译; 语序; 逻辑; 修辞;
入库时间 2023-07-25 17:49:40

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 《冬日漫步》中定语形容词的翻译方法——结合《高级英汉翻译理论与实践》 [J] . 罗雯 . 海外英语(上) . 2020,第008期
2. 《傲慢与偏见》形容词性物主代词的人机翻译对比 [J] . 蒋跃 ,余碧燕 . 西安电子科技大学学报（社会科学版） . 2017,第002期
3. 英语“V+able”形容词化的词义变化类型及其翻译研究 [J] . 毛奇凡 ,董银燕 . 现代语文（语言研究） . 2017,第010期
4. 唐诗修辞形式在意大利语翻译中的变形——以形容词叠词与拟声词为例 [J] . 郭雪梅 . 外国语文研究（辑刊） . 2017,第1期
5. 以rear为例用阶标理论解决机器翻译中形容词误翻为动词的问题 [J] . 傅婧妍 . 齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版） . 2016,第005期
6. 通过汉、西、日三语的比较来研究汉语形容词——关于汉语性质形容词与状态形容词的研究 [C] . 刘格非 . 2012西南地区语言学研究生论坛 . 2012
7. Coming Home for Christmas（节选）翻译实践报告——以形容词性物主代词的翻译为例 [A] . 王雨倩 . 2020

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号