论中国诠释学研究的兴起缘由

摘要

T he rise of studies on Chinese hermeneutics is closely related to the popularity and introduction of western hermeneutics .However ,there are some more fundamental reasons .In fact , to establish a kind of modern hermeneutics has been the inherent and nameless requirement and career of modern Chinese civilization and now is even seen as an important historical mission that Chinese scholars should undertake consciously in the Post‐Western Era . This kind of discussions from the perspective of universal movement of modernity will help us get a deeper understanding of the significance of hermeneutics in modern society and of the theoretical basis of the concept of“Chinese hermeneutics” .%“中国诠释学”研究的兴起与流行固然与成为国际显学的西方诠释学传入中国密切相关，但更根本的原因则在于，建立中国现代诠释学乃是中华文明在现代社会的内在要求，也是现代中国学术一直以“有实无名”的方式在努力探索的现代事业，更是“后西方”时代中国学者自觉承担的历史使命。从普遍的现代性运动角度探讨这一问题，不仅有助于我们更深入地理解诠释学对于现代社会的重要意义，也有助于我们从根本上思考“中国诠释学”这一概念得以成立的学理依据。