英语学习者口语词块结构类型与语用功能研究

摘要

本研究对比中国学生英语专业四级口语独白语料库和密歇根学术口语本族语者语料库,考察英语学习者口语词块的结构和功能特点.结果 表明,学习者与本族语者各结构类型与各语用功能词块产出频次的比例呈现相近模式,且皆以动词类结构和表达组篇功能为主.但是,学习者各类词块的产出频次与本族语者均存在显著性差异.口语词块的复杂性特征体现为与动词相关的从句词块产出较多,而与名词相关的短语词块产出不足.学习者与本族语者高频词块具有相似特征,而低频词块差异较大.学习者词块产出缺乏本族语者词块所具有的结构丰富性和语用多样性.