外向型成语词典与内向型成语词典对比研究——以《商务馆学成语词典》和《商务馆中学生成语词典》为例

摘要

外向型学习词典是专门为非母语学习者编纂的词典。与内向型学习词典相比,外向型学习词典有其独特的"外向型"特点。从词典的宏观结构和微观结构两个角度,对比分析了外向型成语词典《商务馆学成语词典》与内向型学习词典《商务馆中学生成语词典》在"收词立目""检索方式""编排体例""注音""释义""例证"方面的异同,归纳出外向型成语词典编写的优缺点。