明末清初来华传教士对《易经》的译介及索隐派的汉学研究

摘要

<易经>作为中国最古老的经书,引起了明末清初来华传教士的关注,相应的译介著作相继出现.其中以法国传教士为主的索隐派以对<易经>的翻译和研究为基础,提出儒学与天主教同源的观点,缓解了因"礼仪之争"而引起的清统治者与罗马教廷的紧张关系,并推动了欧洲汉学的发展.