首页> 中文期刊>湖北第二师范学院学报 >《三字经》翻译策略选择的跨文化视角研究——以汉学家翟里斯的英译本为例

《三字经》翻译策略选择的跨文化视角研究——以汉学家翟里斯的英译本为例

     

摘要

本文以《三字经》翟译本所采取的翻译策略作为研究对象,通过历时地考察《三字经》跨文化传播的情况,试图探讨译者翻译策略的选择与跨文化研究的密切关系.从案例分析得出的较具普遍性指导意义的理论将有助于深挖其籍英译的翻译策略研究,从而对推动中华典籍外播起到一定积极作用.

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号