尊重的理念与平等的基础

摘要

人们在什么意义上是平等的，所以应予以同等的对待？令人奇怪的是，这一难题一直为政治哲学家所忽视。基于对尊重的某种解释，或许可找到这一问题的合理答案。这一解释的中心思想是，为了尊重人们，我们需要将他们视为“不透明的”，只关注他们作为行为者的外在特征。文章提出的平等的依据对平等主义正义的平等项（currency ）有重要意义，排除了当下平等主义者推崇的诸多平等项（equalizanda）②。