莎士比亚十四行诗'战争'隐喻认知研究——基于美与爱主题

摘要

莎士比亚在十四行诗中使用大量隐喻,"战争"隐喻尤为突出,主要体现为"美即战争"与"爱即战争".诗人以"战争"为始源域,结合"战争"这一人类活动的特点,通过"战争"概念来描写、 构造"美"和"时间"以及两者中人与时间、 人与人冲突与对立的关系,着重表现两者之间的相互较量与抗争、 过程惨烈,表现了要留住美的不易、 得到爱的艰辛这一思想观点.在这一隐喻系统中,无论是始源域还是目标域,其内容都是以"人"或"人"的活动为中心,人文主义色彩浓厚,隐喻的使用使诗歌在内容表达上更具连贯性,主题更加鲜明.