一朵永不凋谢的红玫瑰——评李正栓教授《彭斯诗歌精选》（英汉对照）

摘要

彭斯诗歌《一朵红红的玫瑰》令一代又一代读者难以忘怀，《友谊地久天长》全球颂唱，都成为彭斯诗歌独一无二的标签。《彭斯诗歌精选》（英汉对照）是李正栓教授最新译著，于2016年由清华大学出版社出版。该书精选罗伯特·彭斯诗108首，具有以下几个特点。