克拉考尔的'羊皮书'——米利亚姆·汉森对《电影理论》的阐发

摘要

20世纪70年代末以来,一批学者系统地译介克拉考尔的著作以阐发其思想,米利亚姆·汉森就是其中的重要一员,她把克拉考尔的《电影理论》当作需要打开、细读并重写的"羊皮书".她首先经由"历史化"的方式来进入这一著作:一方面考察写作的历史语境,把20年来克拉考尔的草稿、笔记、大纲纳入文本的参照系;另一方面则试图恢复文本内部的历史维度.接着,汉森在《电影与经验》中以"经验"的视野进入这一文本,从"摄影方法"这一小节着手,发掘了克拉考尔理论中"羊皮书"式的经验的维度及其包含的"救赎"潜能.最后,经由"观众"这一维度,汉森的早期电影研究和她对于《电影理论》的阐发之间的内在联系与一致性得以显影,并展现了克拉考尔思想中需要进一步探究的当下面向.