法律移植与法律本土化的思考——以中国-东盟自由贸易区贸易争端解决机制的实践困境为例

摘要

全球化的经济发展需要促使法律制度呈现趋同化趋势。法律移植是法律制度趋同化的捷径。移植法律中遭遇本土化的实践困境，造成制度与实践偏离。要使移植法律CAFTA争端解决机制运行正常，需要淡化机制外因素影响，并促成该机制的顺利实践，使得移植规则在本土化实践中提炼出适合本区域的地方性实践知识，形成法律移植制度与本土化实践的良性互动。