“耶道对话”的新尝试--以傅圣泽《据古经传考天象不均齐》一文为参照

摘要

The Chinese literature of Jean Fran?oise Foucquet(1665-1741)Sur les irrégularités des mouvements célestes(The research on the irregular phenomena in celestial motion)at the Vatican Library has not yet read and expiation by the Academia . In this paper, based on an overview of its ideological content, highlighting Foucquet pay attention to the importance of thought of Taoist. He combined Yijing(book of changes) and the classics of Taoist, take the“Tao” as the core concept to connect Chinese and Western culture, his thoughts not only created the mode of “Dialogue between Christianity and Taoist”, but also develop the new theory method for the Catholic mission in china.%梵蒂冈图书馆藏有傅圣泽中文著作《据古经传考天象不均齐》一文，至今学界仍未对其进行解读。他合《易经》与道家经典，将“道”作为连接中西方文化的核心概念，不仅首创了以《易经》为载体的“耶道对话”模式，而且也为天主教在华传教事业开拓了新的理论方式。