首页> 外文期刊>针灸推拿医学(英文版) >Clinical Study on Treatment of Myofascial Pain Syndrome with Ashi Points
【24h】

Clinical Study on Treatment of Myofascial Pain Syndrome with Ashi Points

机译:艾氏穴位治疗肌筋膜疼痛综合征的临床研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Objective: To investigate the clinical efficacy of Ashi points in the treatment of myofascial pain syndrome. Method: A hundred and fifty cases were randomized into a treatment group and a control group by the order of visit. The cases in the treatment group were treated with "Stuck Needle" method in Ashi points plus tuina manipulations. The cases in the control group were treated with external local application of Votalin. The cases in both groups were treated once a day and 10 times made up one course. Results: Among 90 cases in the treatment group, 18 got clinical recovery, 34 got marked effect, 34 got certain effect, the marked effective rate was 57.8% and the total effective rate was 94.4%; while among 60 cases in the control group, 1 got clinical recovery, 18 got marked effect, 15 got certain effect, the marked effective rate was 31.7% and the total effective rate was 73.3%. Statistical management showed P<0.01, indicating a significantly better effect in the treatment group. In addition, "Stuck Needle" method in Ashi points plus tuina manipulations can effectively improve local pain, tenderness, muscle spasm and motion range of joints, and can obtain significantly better effect for muscle spasm and motion range of joints. Conclusion: This therapy is safe, reliable and effective, and therefore worth spreading for clinical application.%目的:探讨阿是穴治疗肌筋膜疼痛综合征的,临床疗效.方法:将150例患者按就诊顺序随机分为治疗组和对照组,治疗组应用阿是穴"滞针法"针刺,配合"一指禅"推拿手法治疗;对照组应用扶他林乳剂局部涂擦治疗.两组均每日治疗1次,10次为1个疗程.结果治疗组90例,临床痊愈18例,显效34例,有效34例,显效率57.8%,总有效率94.4%;对照组60例,其中临床治愈1例,显效18例,有效15例,显效率31.7%,总有效率73.3%.,两组疗效经统计学处理,P<0.01,有非常显著性差异,说明治疗组疗效明显优于对照组.同时本疗法可以有效改善本病引起的局部疼痛、压痛、肌肉痉挛、关节活动度等症状,对于肌肉痉挛、关节活动度的改善明显优于对照组.结论本疗法具有良好的临床疗效,且安全可靠,值得临床推广应用.
机译:目的:探讨艾氏穴位治疗肌筋膜疼痛综合征的临床疗效。方法:将150例患者按就诊顺序随机分为治疗组和对照组。治疗组病例在Ashi穴位加推拿手法采用“ Stuck Needle”法治疗。对照组病例均在体外局部应用沃他林治疗。两组病例每天接受一次治疗,一次疗程共10次。结果:治疗组90例中,临床recovery愈18例,显效34例,有一定疗效34例,显效率57.8%,总有效率为94.4%。对照组60例中,临床recovery愈1例,显效18例,有一定疗效15例,显效率31.7%,总有效率73.3%。统计管理显示P <0.01,表明在治疗组中效果明显更好。此外,在阿氏穴位上加“推针”法加推拿手法,可有效改善局部疼痛,压痛,肌肉痉挛和关节活动范围,对关节肌肉痉挛和活动范围有明显的改善作用。结论:该疗法安全,可靠,有效,值得临床推广。%目的:探讨阿是穴位治疗肌筋膜疼痛综合征的临床疗效。方法:将150例患者按就诊临床随机分为治疗组和血浆,治疗组应用阿是穴“滞留针法”针刺,配合“一指禅”推拿手法治疗;替代应用扶他林乳剂局部涂擦治疗。进行平均每日治疗1次,10次为1个疗程。结果治疗组90例,临床痊愈18例,显效34例,有效34例,显效率57.8%,总有效率94.4%;替代60例,其中临床治愈1例,显效18例,有效15例,显效率31.7%,总有效率73.3%。,初始化疗效经统计学处理,P <0.01,有非常显着的性差异,说明治疗组改善明显的替代。同时本疗法可以有效改善本病引起的局部疼痛,压痛,肌肉收缩,关节活动度等症状,对于肌肉收缩,关节活动度的改善明显的替代。该本疗法具有良好的临床疗效,并且安全可靠,值得临床推广应用。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号