《周书》校读札记（三）

摘要

1.＂从复弘农,战沙苑,皆有功。＂（《周书》卷二七《赫连达传》,中华书局1975年标点本,第440页）＂从复＂,《北史》卷六五《赫连达传》作＂后复＂,《通志》卷一五八《赫连达传》作＂后从复＂。＂从＂繁体作＂從＂,＂后＂繁体作＂後＂,二者形近易讹。前文赫连达从李虎破曹泥,据上下文,此不当用＂从＂字。《周书》此处文字较详,《北史》或即据《周书》删节而来。