浅析谚语翻译的方法与技巧

摘要

谚语是人们日常生活中常见的语言表达,它以精巧传神而著称,通过短暂的语言真实地反映了日常生活中的喜闻乐见的题材。具有民族语言的特质,是语言艺术贵宝中不可缺少的一部分。如果能将中国的闻名谚语以英文方式传递到世界语境中,那么这将是一次较好的文化之旅,十分便于国家间的语言交流和文化传播,将具有重要的意义,是一个较好的举措。