赵佶的音乐外交与宋代音乐之东传--介绍英国学者普兰特对宋代中国与高丽间音乐交往的有关研究

摘要

朝鲜半岛自古以来在文化上深受中国文化的影响,音乐方面也不例外,唐宋时,随着燕乐和雅乐的流入,大批中国乐器、乐谱、乐舞、词乐传入韩国,成为大韩民族音乐传统的一个组成部分.朱熹和蔡元定的音乐著作被奉为圭臬,"中和"的音乐观为审美规范.可是,我国却鲜有学者对保存在韩国音乐中的中国音乐史料进行研究,译文也不多.相反,韩国、日本和一些英美国家的学者却一直在运用中韩双方所存的文献、考古音乐文物以及现时音乐中存留的活的材料进行对比性的研究.文章即就英国Durham大学东亚系基思·普兰特(Keith Pratt)教授在宋代中韩音乐交流上所做的一些研究做一简单地分析介绍,希望籍此来引起学者们对韩国音乐史研究的重视.