《解放军医院管理杂志》英文摘要常见中式英语解析

摘要

cqvip:以《解放军医院管理杂志》原稿英文摘要为例,从汉英语言差异角度分析摘要中词汇、语法及句法层面的中式英语,并提出修改建议以及减少中式英语的学习方法,以期为英文摘要的撰写和编校提供参考。