聚合、等值与张力:诗歌的空间语法

摘要

现代诗学区分诗歌语言与普通语言,依靠的是语言学的基本原理,二者分别对应于空间语法与时间语法.空间语法的形式为叶尔姆斯列夫的“内容形式”,空间为拓扑空间,机制为聚合关系或等值投射.雅柯布森的学说奠定了诗歌空间语法研究的基础,诗歌的功能将等值原则从具有空间性质的聚合(选择)轴投射到具有时间性质的组合轴,即诗歌的语言通过空间中的相当关系达到组合.诗歌空间在语义层面体现为张力,张力的形成在于聚合要素的共现,聚合轴主导型的语言才使诗歌有了内在的自由创造特征.