浅谈功能翻译理论视角下旅游景区公示语的汉韩翻译

摘要

旅游公示语被看作"景区无声的导游",对推动旅游业的发展起到了重要的作用.但是目前旅游公示语的翻译质量却良莠不齐,本文从功能翻译理论角度分析旅游公示语的汉韩翻译.希望通过本文对旅游公示语的翻译提供些许参考,使旅游公示语在翻译者、旅游公示牌制作者以及政府、旅游相关部门的共同努力下能够更好地发挥其作用.