长三角地区古民居保护中木构件修复初探

摘要

This paper analyzed the current situation of traditional vernacular dwellings in the Yangtze River delta region during New Rural Construction, and emphasized the importance and significance of protecting and repairing traditional vernacular dwellings. Based on construction theory, the paper advanced the principle of protecting technology. A case study was made in Lishi town located in Changshu, Jiangsu Province, and detailed repair technologies were presented after considering various problems existing in dwelling conservation.%分析了在新农村建设过程中长三角地区木构古民居的现状,强调了保护修复古民居的重要性和意义.从建构的角度出发,制定了保护的原则,并以江苏省常熟市李市地区的木构古民居为研究案例,针对木构民居保护中存在的不同问题提出了具体的修复措施.