宇文所安《文心雕龙》“文体”释义

摘要

“文体”是《文心雕龙》中的一个重要术语,贯穿全书始终。面对学界对“文体”内涵理解的诸多争议,本文根据宇文所安在《中国文论:英译与评论》中对“文体”一词的英译与阐述,在中西文论互照、互译和互释过程中探究“文体”的内涵,得出“文体”是一个由不同规范形式所构成的集合体,具有规范性、类型性与特殊性相统一的特征。