“新目标大学英语”《综合教程》:理念、目标与特色

摘要

本文介绍"新目标大学英语系列教材"之《综合教程》的编写理念、目标与特色。《综合教程》以认知语言学关于语言和语言学习的本质认识为指导,确定了回归语言本体,语言、文化、思维能力同步提高和基于内容的语块教学的编写理念,旨在实现两个目标:（1）一课一得,实现有效课堂教学;（2）授人以渔,好学好教,培养学生的自主学习能力。教程的特色体现在6个方面:（1）选材多元,经典与现代、人文与科技有机融合;（2）阅读练习既练阅读技能又练表达能力,突出思辨能力培养;（3）词汇练习突出词语的组合与相关知识的网络化,实现词汇深度习得;（4）翻译练习培养准确表达能力与跨文化交际能力,兼顾语言形式;（5）写作练习提供解题指导和语言表达资源;（6）听说读写译内在关联,融为一体。