首页> 中文期刊>外国语文（四川外语学院学报） >试析鲁迅译介马列文论的二度变形

试析鲁迅译介马列文论的二度变形

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

鲁迅根据革命文学论争实际,译介马列文论,基本上解决了中国左翼文学运动兴起和发展中带有规律性的重要问题.他译介马列文论的著作均是日文版,"二度变形"使鲁迅译介的马列文论的内容形式往往是日本式的"马列文论",所以,中国左翼文学的发展与日本无产阶级文学运动存在许多相似性也是自然的.

著录项

来源
《外国语文（四川外语学院学报）》|2007年第3期|92-95|共4页
作者
宋嘉扬; 靳明全;
展开▼
作者单位

重庆师范大学,学报编辑部,重庆,400047;

重庆师范大学,文学与新闻学院,重庆,400047;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类写作、修辞;
关键词
鲁迅翻译; 马列文论; 二度变形; 日本观照;
入库时间 2023-07-25 16:42:01

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 中国马克思主义文艺理论传播史中的一次关键转折——评瞿秋白对马列文论的译介 [J] . 郄智毅 . 河北大学学报（哲学社会科学版） . 2007,第003期
2. 将“西马”文论引入马列文论的讲授中——马列文论课教学再续谈 [J] . 刘文斌 . 内蒙古师范大学学报：教育科学版 . 2001,第2期
3. 对于马列文论中美感和创作理想两个重要问题的探讨——基于马列文论课教学目标设置的重新思考 [J] . 杨庙平 . 韩山师范学院学报 . 2017,第004期
4. 马列文论的现代性与现实局限性--兼及高校马列文论接受障碍的若干思考 [J] . 相龙烽 . 苏州市职业大学学报 . 2005,第002期
5. 面向二十一世纪的马列文论研究——全国马列文论研究会第十八届年会综述 [J] . 金浩 ,陈文 . 深圳大学学报（人文社会科学版） . 2002,第001期
6. 马克思主义文论与鲁迅古典文学研究之路 [C] . 宋展云 . 第三届中国文学博士后论坛 . -1
7. 陪都地区的马列文论研究 [A] . 张锐 . 2015

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号