中日传统文化特征的比较——中日文化融合性强弱的成因

摘要

日本作为东方岛国,其文化经历了"和汉融合"、"和洋融合"两个发展转型期,形成了具有日本特色的杂交文化,由于日本文化表现出来的东方性、融合性、创新性的特点,而使日本在经济文化发展中摆脱了重重束缚,发展成为当今世界第二大经济强国.通过对中国传统文化与日本传统文化的比较,使我们清楚地见到中国传统文化所具有的单一性、封闭性和保守性的特点,而上诉三性,恰恰是制约中国经济文化走向现代化的主要原因.本文想就中日传统文化产生与发展过程中几个重要要素作用的比较,粗浅地谈一下中日文化融合性强弱的成因.