英汉习语对比及习语翻译初探

摘要

英、汉民族不同的文化背景和生活习俗，使其习语各有特点，但语言的共性又使两种语言的习语有很多相似点。本文从对比角度分析了英语习语的一些特征，同时对习语的翻译进行了探讨。