浅谈中国翻译传统

摘要

一提起“传统”，大家首先想到的必定是特定的历史条件和时空环境，同样的，世界上不存在没有特定历史和时空条件的“翻译传统”。中国翻译传统也是由特定的时空条件和历史连续性决定的。本文将从文化、意义及审美、反思与重构等角度浅谈中国翻译传统。