江西省外宣翻译多维协作文化创意产业构建研究——以鄱阳湖生态经济区对外宣传为契机

摘要

外宣翻译作为一个国家或地区对外交流水平和人文环境建设的具体体现,是我国＂十二五＂规划文化＂软实力＂建设的重要内容,应该引起政府有关部门和社会科学工作者的高度关注。本文以鄱阳湖生态经济区对外宣传为契机,从外宣翻译多维协作模式和文化创意思维的角度,探讨了构建江西省外宣翻译多维协作文化创意产业体系的方略。%External publicity translation,as the manifestation of external communication level and cultural environment construction of a state or a region,as the main ＂soft power＂ content of Chinese cultural construction listed in the National ＂12thFive-Year ＂ Plan,should be paid great attention to by concerned governmental authorities and social science workers.Taking the external publicity of Poyang Lake Ecological Economic Zone as a juncture,this paper proposes to construct Jiangxi Provincial External Publicity Translation Multidimensional Coordination Cultural Creativity Industry from the perspectives of external publicity translation multidimensional coordination mode and cultural creativity.