学术论文中英语本族语者与非本族语者的元话语比较分析

摘要

元话语是文本中用来组织语篇、联系读者和表明作者态度的资源和手段。传统意义上的元话语研究集中于本族语者或不同学科之间的比较，较少涉及本族语与非本族语之间在使用元话语方面的异同。通过建立英语本族语和非本族语论文的数据库，以Hyland的元话语理论为工具，分析两者在使用元话语方面的异同，将两者的相同点定位在元话语上，并以此来表明作者的立场、观点，建立与读者的联系，试图影响潜在读者，其差异在于英语本族语者使用了更多的元话语，尤其是在人际元话语方面。