国内《儒林外史》英译研究回眸

摘要

一、《儒林外史》及其英译本简介《儒林外史》是由清代吴敬梓创作的长篇小说（也称章回小说），是中国文学史上一部杰出的现实主义的长篇讽刺小说，是我国古代讽刺文学的典范，成书于18世纪上半叶。全书共56回，约40万字，描写了近两百个人物。《儒林外史》所写内容，假托明代，实为清朝，而且十之八九的人物都实有其人。