首页> 中文期刊> 《中国电子商务》 >文化的不同性和商务英语翻译中的非对等性

文化的不同性和商务英语翻译中的非对等性

AI论文写作 >>

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
引文网络
相似文献
相关主题

摘要

进行国际商务英语翻译时必须特别注意文化差异,必须在外国文化和本国文化中找到一个切合点.按照4Es标准和奈这先生的翻译原则,做出适当的调整,使带异国情调的东西在译入语中得以再现.

著录项

来源
《中国电子商务》 |2013年第21期|259|共1页
作者
孔博;
展开▼
作者单位

漯河医学高等专科学校河南漯河462000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类英语;
关键词
商务英语; 文化差异; 不对等; 翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 商务英语翻译中的文化信息对等原则 [J] . 陈禾 . 商情 . 2013,第023期
2. 例谈商务英语翻译中的信息对等与文化色彩 [J] . 鞠艳 . 延边教育学院学报 . 2011,第004期
3. 商务英语翻译中的信息对等与文化色彩 [J] . 李学颖 . 科技创新导报 . 2009,第015期
4. 商务英语翻译中的文化信息对等 [J] . 张阿力 . 信阳师范学院学报（哲学社会科学版） . 2007,第004期
5. 文化差异与“对等”中的非对等 [J] . 陈小慰 . 福州大学学报：哲学社会科学版 . 1990,第002期
6. 一场亚文化的菊花革命？——欧美男同性恋色情电影对同性恋亚文化的影响分析 [C] . 毛雷 . 2012年“性别多元：理论与实务”研讨会 . 2012
7. 论文化差异引起的商务英语翻译中的不对等性 [A] . 李姣 . 2010

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号