面向二语教学的汉语搭配知识库构建及其应用研究

摘要

本文从汉语语言特性和二语教学实际需求出发,提出了汉语搭配的四种性质和九个类型。以语言本体研究为基础,将基于表层、深层语言知识的方法和统计方法相融合,实现了高效率、高精度的搭配自动抽取,在240万词的二语教材语料库中抽取了22298条搭配,在1. 38亿词的海量互联网语料库中抽取了219451条搭配,构建了两个不同领域的大规模搭配知识库。最后,以词语辨析、量词学习与语法偏误自动探测为例,分别介绍了两个搭配知识库在二语教学领域的应用。