村上春树与卡森·麦卡勒斯——《斯普特尼克恋人》与《心是孤独的猎手》的比较研究

摘要

众所周知,日本作家村上春树更倾心于美国作品而非日本文学,他本人承认对其影响最大的作家为菲茨杰拉德,以及与菲茨杰拉德处于同时期的卡森·麦卡勒斯.通过文本细读,可以发现村上春树的长篇小说《斯普特尼克恋人》与卡森·麦卡勒斯的长篇小说《心是孤独的猎手》有着很多的相似之处:从主题的一致性——孤独,到人物形象的相似性,再到同性恋题材的运用.村上春树与卡森·麦卡勒斯虽身处异质文化,但却不约而同地以同性恋为起点,表达出“上帝死了”之后对人类信仰失落后处境的关怀.这种跨越东西方文化的研究,有助于更好地促进异质文化间的对话与沟通.