公共设计——功能与艺术的平衡

摘要

当今的城市发展需适应国家的经济,便利于人民的日常生活,并吸引游客.近年来,城区公共环境和设施的质量日益受到关注:一方面,许多决策者、设计师和管理层把关注的焦点和力量都放在公共设计的功能上,他们认为艺术在设计中只是作为一种可有可无的“装饰”;另一方面,一些设计师和艺术家指出,公共环境和设施应给城市人提供满意的审美情趣.然而,许多设计师和艺术家却未有考虑公共设计实际的需要,就是设计需要服务城市人不同的功能需求和喜好.他们只求安装一些“艺术作品”在城市中以展示自己的艺术天赋和个人喜好.本文以香港的公共设计作为个案,主张公共设计必须在功能与艺术上作出平衡.