字幕组都是“活雷锋”

摘要

看美剧不能没有字幕组，这个自发地、义务地翻译国外影视剧的群体，效率奇高，分文不取。可是，对于这群“活雷锋”，你除了知道他们是一群将英文字幕翻译成中文的翻译之外，还了解多少昵？