首页> 外文期刊>癌症(英文版) >新加坡的生活方式和饮食习惯与鼻咽癌风险的关系:一项病例对照研究
【24h】

新加坡的生活方式和饮食习惯与鼻咽癌风险的关系:一项病例对照研究

机译:新加坡的生活方式和饮食习惯与鼻咽癌风险的关系:一项病例对照研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

背景与目的 鼻咽癌(nasopharyngeal carcinoma,NPC)是东南亚地区一种常见的癌症.许多研究已经对NPC的风险因素进行了研究,但一些风险因素的作用仍无定论.本研究旨在探讨新加坡人可改变的生活方式因素与NPC风险之间的关系.方法 我们在新加坡进行了一项病例对照研究,在2008年至2012年期间招募了300例患者和310例对照.根据性别、种族和年龄(±5岁)对各例对照进行选择并分别与每一例患者匹配.共有290对病例和对照成功匹配.我们对多个生活方式因素,如吸烟、饮酒、各种腌制和罐头食品消费以及断奶习惯进行了研究.结果 调整协变量后多因素分析显示,现行吸烟者和有既往吸烟史的参与者比从未吸烟的参与者患NPC的风险更高,优势比(odds ratios,ORs)分别为4.50[95%置信区间(conifdence interval,CI):2.58–7.86;P<0.001]和2.52(95%CI:1.54–4.12;P<0.001).每周至少吃1次腌制蔬菜的人也比那些从不或很少食用腌制蔬菜的人表现出NPC风险显著增加,OR值为4.18(95%CI:1.69–10.38;P=0.002).结论 吸烟(现行和经常吸食)和每周1次或多次食用腌制蔬菜是NPC的生活方式风险因素,戒除这些不良因素可以降低NPC的风险.
机译:背景与目的 鼻咽癌(nasopharyngeal carcinoma,NPC)是东南亚地区一种常见的癌症.许多研究已经对NPC的风险因素进行了研究,但一些风险因素的作用仍无定论.本研究旨在探讨新加坡人可改变的生活方式因素与NPC风险之间的关系.方法 我们在新加坡进行了一项病例对照研究,在2008年至2012年期间招募了300例患者和310例对照.根据性别、种族和年龄(±5岁)对各例对照进行选择并分别与每一例患者匹配.共有290对病例和对照成功匹配.我们对多个生活方式因素,如吸烟、饮酒、各种腌制和罐头食品消费以及断奶习惯进行了研究.结果 调整协变量后多因素分析显示,现行吸烟者和有既往吸烟史的参与者比从未吸烟的参与者患NPC的风险更高,优势比(odds ratios,ORs)分别为4.50[95%置信区间(conifdence interval,CI):2.58–7.86;P<0.001]和2.52(95%CI:1.54–4.12;P<0.001).每周至少吃1次腌制蔬菜的人也比那些从不或很少食用腌制蔬菜的人表现出NPC风险显著增加,OR值为4.18(95%CI:1.69–10.38;P=0.002).结论 吸烟(现行和经常吸食)和每周1次或多次食用腌制蔬菜是NPC的生活方式风险因素,戒除这些不良因素可以降低NPC的风险.

著录项

  • 来源
    《癌症(英文版)》 |2018年第011期|502-510|共9页
  • 作者单位

    Division of Clinical Trials and Epidemiological Sciences, National Cancer Centre Singapore, 11 Hospital Drive, Singapore 169610, Singapore;

    Division of Clinical Trials and Epidemiological Sciences, National Cancer Centre Singapore, 11 Hospital Drive, Singapore 169610, Singapore;

    Medical Education, Research & Evaluation Department (MERE), Duke-NUS Medical School, 8 College Road, Singapore 169857, Singapore;

    Division of Radiation Oncology, National Cancer Centre Singapore, 11 Hospital Drive, Singapore 169610, Singapore;

    Genetic Cancer Susceptibility Group, International Agency for Research on Cancer, World Health Organization, 150 Cours Albert Thomas, 69372 Lyon Cedex 08, France;

    Genetic Cancer Susceptibility Group, International Agency for Research on Cancer, World Health Organization, 150 Cours Albert Thomas, 69372 Lyon Cedex 08, France;

    Division of Radiation Oncology, National Cancer Centre Singapore, 11 Hospital Drive, Singapore 169610, Singapore;

  • 收录信息 中国科学引文数据库(CSCD);中国科技论文与引文数据库(CSTPCD);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 chi
  • 中图分类
  • 关键词

    鼻咽癌; 饮食; 吸烟; 饮酒; 病例对照研究; 罐头食品;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号