对'信达雅'翻译原则的重新释义

王德良; 杨辉

首页> 中文期刊>中外交流 >对'信达雅'翻译原则的重新释义

对'信达雅'翻译原则的重新释义

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

当前,人们对翻译研究越来越深入,翻译学也逐渐成为一门独立学科,一些翻译的主要问题也基本达成了共识.本文围绕严复提出翻译"信达雅"理论的过程,结合当前对翻译理论研究现状的分析和某些翻译学家对该理论的批评,指出了现在翻译理论研究存在的问题,并对该理论进行重新审视,提出了笔者对"信达雅"翻译理论的认识和思考.

著录项

来源
《中外交流》|2021年第2期|1273|共1页
作者
王德良; 杨辉;
展开▼
作者单位

齐鲁工业大学(山东省科学院)外国语学院山东 250353;

齐鲁工业大学(山东省科学院)外国语学院山东 250353;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
"信达雅"; 天演论; 文学;
入库时间 2023-07-24 15:27:27

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. "信达雅"翻译三原则在小说翻译中的运用 [J] . 张文龙 . 海外英语（下） . 2018,第008期
2. "信达雅""翻译三原则"与"动态对等"——新探中西方三种翻译标准的异同及原因 [J] . 席雁 . 沧州师范学院学报 . 2009,第003期
3. 信达雅原则在文学翻译中的应用——以《英译现代散文选》为例 [J] . 姚冬悦 . 今古文创 . 2022,第5期
4. "信达雅"翻译原则在跨文化交际中的应用 [J] . 杨淇斯 . 郑州铁路职业技术学院学报 . 2018,第003期
5. 信达雅,可表演——以《茶馆》为例论戏剧翻译的两大原则 [J] . 张丹 . 戏剧之家 . 2018,第32期
6. 从语言的三个平面看"信达雅"翻译原则 [C] . 霍然 . 2002烟台全国翻译学辞典暨译学理论研讨会 . 2002
7. 《约翰·杜威与环境哲学》翻译报告：“信达雅”翻译原则下的哲学术语翻译 [A] . 王苏含 . 2016

对'信达雅'翻译原则的重新释义

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅