浅析日本童话和其中的拟声词和拟态词

摘要

在格林童话中,格林多将童话的故事背景设定为以森林生活为中心的,这定是与其描写时的时代背景有关.因为语言的限制,只能借助中文翻译过来的文章来阅读.如今,具备了一些语言能力,来阅读日语原文的民间童话,从日本民间童话可以看出其故事背景与日本民俗学、民族文化也有重要联系.