基于英语文化对英语翻译效果的影响分析

摘要

语言翻译过程也是实现不同文化间交流的过程,由于不同的文化间存在不同的差异,如果理解翻译不到位,就容易造成语言翻译失误,发生词难达意的局面.因此,在进行翻译工作时,翻译人员要重视语言文化对翻译效果的影响.基于此,本文就主要对影响英语翻译效果的文化因素进行分析,探讨其优化策略.