首页> 外文期刊>中国应用语言学:英文版 >调侃话语的语篇限制性:汉语娱乐访谈中以调侃话语建构专业性
【24h】

调侃话语的语篇限制性:汉语娱乐访谈中以调侃话语建构专业性

机译:调侃话语的语篇限制性:汉语娱乐访谈中以调侃话语建构专业性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

调侃话语既可以作为一种语言资源检验(不)礼貌和面子等人际问题,也可以作为一种语篇策略显示人际关系或建构社会身份。但是,现有研究对调侃话语在特定语境中的语篇限制性讨论不足。同时,大多调侃话语研究基于西方文化,对调侃话语在不同文化间的多样性关注也不够。通过搜集两档汉语娱乐访谈中访谈者为实现交际目标而常用的调侃话语,本文检验了调侃话语如何协助访谈者完成交际目标,并进一步探究了媒体语境中调侃话语的语篇限制性。语料分析表明调侃话语帮助访谈者管理访谈事件、透露嘉宾信息和寻求观众参与,有利于建构访谈者身份的专业性。本文对理解汉语媒体语境中调侃话语的语篇限制性提供一定启示。
机译:调侃话语既可以作为一种语言资源检验(不)礼貌和面子等人际问题,也可以作为一种语篇策略显示人际关系或建构社会身份。但是,现有研究对调侃话语在特定语境中的语篇限制性讨论不足。同时,大多调侃话语研究基于西方文化,对调侃话语在不同文化间的多样性关注也不够。通过搜集两档汉语娱乐访谈中访谈者为实现交际目标而常用的调侃话语,本文检验了调侃话语如何协助访谈者完成交际目标,并进一步探究了媒体语境中调侃话语的语篇限制性。语料分析表明调侃话语帮助访谈者管理访谈事件、透露嘉宾信息和寻求观众参与,有利于建构访谈者身份的专业性。本文对理解汉语媒体语境中调侃话语的语篇限制性提供一定启示。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号