童书编辑的'三进三退'——论编辑与图画作者的合作之道

摘要

图画是童书不可或缺的重要组成部分.童书编辑不仅要"字斟句酌",把好文字关,而且要"锱铢必较",把好图画关.在与图画作者合作的过程中,童书编辑既要懂得"进"的原则,对画稿提出清晰而明确的修改意见;又要掌握"退"的艺术,适时对图画作者做出让步.进退取舍的核心原则,是确保图书产品的质量."进退"是术,真诚、用心才是道.另外,在全流程编辑工作中,童书编辑还应在集思广益与独立思考之间取得平衡,切实肩负起编辑的责任.