“公有制”是“社会所有制”的误译

摘要

一般的公有财产不是社会主义社会的特征,历史上所有的社会都有公共财产。马克思恩格斯从来不说公有财产是社会主义的本质。他们在自己的著作中用的是“社会财产”。马恩著作中译本中的“公有制”是原著“社会所有制”的误译.