佛教与中国文化

摘要

本文从四个方面叙述从印度传来的佛教如何适应中国的社会政治与固有文化传统.佛教作为外来异质文化,如何适应东土的社会政治制度;其次,印度佛教哲学的思维,对中国人的思维如何形成挑战;第三,佛教的人生思考如何深化中国人关于生存意义的玄想.第四,中国的社会现实如何接纳印度佛教制度与习俗,逐步形成中国人的民间生活风俗及精神习惯.由此中国文化宗教模式形成的同时,原产于印度的佛教也部分改变她的模式与风格.佛教在中国经历的文化转型,保存了中国固有的文化精神实质、气派与风格,保留了她之作为宗教而扣问生死,充实人生意义的使命.中国佛教的形成,最终完成了印度佛教圆融地化入中国文化传统的过程.