中西相遇：文化冲突中的中医药——对“中草药肾病”的观察与分析

摘要

中医药在中国和东亚有着非常悠久的历史。350年以前西方学者了解到了中医药，但直到过去30年中医药在西方从未流行过。针灸在20世纪70年代以及中草药在20世纪90年代在西方开始流行。尽管大量的西方民众欢迎并接受中医药，但大多数的西医师却并不高兴因为对于他们而言中医药依旧像一个可疑的入侵者。两种不同的医学文化之间的冲突终究会发生。无论如何，在医学史上这是传递不同文化的必经之路。本文所述的“CHN”（中草药肾病）故事是一个关于中医药在中西文化冲突中的典型案例。