传统国粹与西方歌剧在谭盾歌剧《秦始皇》中的完美碰撞

摘要

歌剧《秦始皇》采取了一种运用西方音乐形式演绎中国文化的方式，所以在内容和形式上体现了一种西方文化理念和中国文化思想的碰撞与融合。在谭盾歌剧《秦始皇》中，融入的中国文化元素有很多，诸如京剧、秦腔、昆曲、古筝等明显的中国符号融入了西方歌剧框架之中，目的在于以一种西方文化可以接受的方式将中国文化推向世界。本文着重于《秦始皇》剧中的传统国粹京剧元素，侧面剖析中西方的文化在该剧中的完美的融合与创新。