编者的话

摘要

"营造",是一个埋藏在所有中国建筑师、中国人内心的词汇,每个人都对它有所体验、感触,但也正与中国语言的模糊性相似,它难以被准确言说、定义,而其中的耐人寻味又叫人不断探索和追寻。"营造"由中国古代的屋所建造语境中而起——《晋书·五行志上》写道:"清扫所灾之处,不敢于此有所营造",它在运用中遍至建筑建造、机械及器物制作的各个方面。此后李诫、梁思成等大家的巨大贡献使其成为了一个中国语境下的特有词汇,且通过专业化、术语化和从屋宅到宫殿的长年实践,它在中国传统建筑范畴中占据了无可取代的特殊地位。