首页> 中文期刊>学园·学术论坛 >《背影》的英汉语篇衔接手段对比赏析

《背影》的英汉语篇衔接手段对比赏析

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

文章主要以朱自清先生的《背影》以及张培基先生的英译本为语料,对英汉语语篇衔接手段进行对比,从而发现两者之间的异同.英语侧重于照应与替代,而汉语偏于省略与重复.

著录项

来源
《学园·学术论坛》|2012年第1期|58-59|共2页
作者
肖兴敏; 于艳;
展开▼
作者单位

成都理工大学外国语学院四川成都610059;

成都理工大学外国语学院四川成都610059;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类写作、修辞;
关键词
照应; 替代; 省略; 重复;
入库时间 2023-07-26 02:46:36

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 汉英语篇层面衔接手段的对比——以《背影》及其英译为例 [J] . 罗利丽 ,杨廷君 . 现代语文（语言研究） . 2011,第005期
2. 英汉语篇衔接手段对比研究及对英语写作教学的启示 [J] . 侯娟娟 . 时代人物 . 2019,第018期
3. 英汉语篇衔接手段对比r——以欧文的The Author's Account of Himself及其中文译本为例 [J] . 李进书 . 开封教育学院学报 . 2018,第004期
4. 英汉科技语篇语内照应衔接手段对比研究 [J] . 孙志祥 ,李如 . 海外英语(上) . 2017,第003期
5. 英汉语篇衔接手段视角下的形合意合对比研究 [J] . 武雅琴 . 海外英语(上) . 2017,第011期
6. 政论文体双向平行语篇指称衔接手段对比研究及其翻译 [C] . 于强福 . 第十四届全国科技翻译研讨会 . 2011
7. 英汉演讲语篇中衔接手段的对比分析——以中美领导人的演讲语篇为例 [A] . 彭明明 . 2016

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号