晚清粤方言小说的'感觉真实'与'历史真实'

摘要

晚清粤方言小说是中国近代文学一个特殊分支,主要有传教士小说、劝善小说、清末劝业小说和革命派小说四个来源,其创作目的均明显指向思想宣传。思想宣传的关键在于取信于读者,因而“真实”成为这一批小说生产者的共同创作追求。这种“真实”通过语言艺术、叙事技巧、题材选用等外在形式体现为“感觉真实”与“历史真实”两个方面。晚清粤方言小说并非一批孤立发展的作品,而是始终参与到中国小说的近代化和中西文学对话中。过去研究者对于中国小说近代化关注到的更多是小说虚构性的“合法化”和虚构手段的提高,然而小说这种文体的“虚”与“实”是辩证统一的,中国近代小说的虚构所追求的目的和达到的效果恰是艺术真实,晚清粤方言小说的“感觉真实”与“历史真实”,亦恰为中国近代小说发展的一个特殊缩影。