也谈'家大舍小令外人'

摘要

@@ 许多资料上常常说,"家大舍小令外人"是对谦敬用语的最好概括,即在别人面前称自己的长辈或比自己年长的平辈时,冠以"家"字,如"家父"等;在别人面前称比自己小的家人时,则冠以"舍"字,如"舍弟"等;称别人家里的人,则冠以"令"字,以示敬重,如"令尊"等.如果仔细考察,就会发现这个概括其实并不准确,也存在少数例外的情况.