首页> 外文学位 >A la cheville des temps La construction du present dans la litterature narrative francaise au tournant du XXI e siecle.
【24h】

A la cheville des temps La construction du present dans la litterature narrative francaise au tournant du XXI e siecle.

机译:与时俱进21世纪之交法国叙事文学的当下建设。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This doctoral thesis highlights present-day French authors' narrative strategies used to illustrate and conceive the present. Our central hypothesis is that through an act of utterance intermeshing discourse and narration, as well as the critical and pragmatic use of references to the past, today's narrative literature offers a counterpoint to the "presentism" described by Francois Hartog (i.e. a retrospective look at eras in which the present is both the vantage point and the point under observation). By so doing, contemporary authors offer a system of historicities where the past and the future are linked to the present in order to reconcile the link between the three temporal categories and reveal a present which, otherwise, would remain narratively elusive or subrogated to the authority of a past or a future that dictates its behaviour.;By distancing their works from the fictional genre and from the narrative form it embodies, Pierre Bergounioux, Francois Bon, Olivier Cadiot, Annie Ernaux, Chloe Delaume, Jean Echenoz and Olivier Rolin, amongst others, are part of the enunciative tradition of the narrative, considered here as a literary genre in which the enunciation and the text in gestation are, in and of themselves, their own intrigue. In the contemporary narrative, the aim of the enunciation subject is to clarify its relationship to time by using enunciative scenes having to do with this quest and the conversation so that from a personal and intellectual anamnesis, as well as from the clash of a memory with its recounting, emerge the characteristics integral to the present experience. And yet, one of the characteristics of the present that the contemporary subject experiences seems to be a resistance to narration and to storytelling, which makes it almost impervious to literary analysis. Authors take up this opposition to storytelling by using, in an effort to bring the immediacy of the present to the foreground, the note, the journal entry, and literary genres that thwart narration, such as poetry. In spite of their enunciative efforts to distil the present from the operation that transforms it into the past, these authors are nevertheless faced, time and again, with having to live the immediate dissipation of the present and their inability to capture in a literary form its essence. Perhaps the only way to offer a glimpse of this is to try to create the present by repeatedly showing the impossibility of such an achievement.
机译:该博士论文重点介绍了当今法国作家的叙事策略,这些叙事策略用于说明和构想当前。我们的中心假设是,通过言语交织的话语和叙事,以及对过去的引用的批判和务实使用,今天的叙事文学与弗朗索瓦·哈托格(Francois Hartog)所描述的“呈现主义”相对立。当前既是有利点又是观察点的时代)。通过这样做,当代作者提供了一种历史性体系,其中过去和未来与现在联系在一起,以便调和三个时空类别之间的联系,并揭示一个当下的存在,否则,将保持叙述性的模糊性或代位制的权威。通过决定他们的行为的过去或未来;通过使他们的作品脱离虚构的类型和体现的叙事形式,皮埃尔·伯高尼欧(Pierre Bergounioux),弗朗索瓦·邦(Francois Bon),奥利维尔·卡迪奥特(Olivier Cadiot),安妮·埃瑙(Annie Ernaux),克洛伊·德拉姆(Chloe Delaume),让·埃切诺斯(Jean Echenoz)和奥利维尔·罗林(Olivier Rolin)其他的则是叙事的叙事传统的一部分,这里被认为是一种文学体裁,其中的叙事和文本本身就是他们自己的阴谋。在当代叙事中,发音主题的目的是通过使用与此任务和对话有关的发音场景来阐明其与时间的关系,从而避免个人和知识的回忆,以及与记忆的冲突。它的叙述,涌现出当前经验不可或缺的特征。然而,当代主题经历的当前特征之一似乎是对叙事和讲故事的抵制,这使其几乎不受文学分析的影响。作者通过使用注释,期刊条目和阻碍叙事的文学体裁(例如诗歌)来解决对叙事的这种反对,以使当下的即时性成为现实。尽管他们做出了令人费解的努力以将当前从转化为过去的操作中解脱出来,但这些作家却一次又一次地面临着必须活在当下的立即消散以及他们无法以文学形式捕捉其现状的现实。本质。也许,瞥见这一点的唯一方法就是尝试通过反复展示这种成就的可能性来创造礼物。

著录项

  • 作者

    Letendre, Daniel.;

  • 作者单位

    Universite de Montreal (Canada).;

  • 授予单位 Universite de Montreal (Canada).;
  • 学科 Literature Modern.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2014
  • 页码 380 p.
  • 总页数 380
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 肿瘤学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 11:53:23

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号