首页> 外文学位 >Politics and the novel: A study of Liang Ch'i-ch'ao's 'The Future of New China' and his views on fiction.
【24h】

Politics and the novel: A study of Liang Ch'i-ch'ao's 'The Future of New China' and his views on fiction.

机译:政治与小说:梁启超的《新中国的未来》及其小说观研究。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This dissertation attempts to delineate the relationship between politics and the novel in the late-Ch'ing period through Liang Ch'i-ch'ao's (1873-1929) views on fiction and his novel, The Future of New China. Liang's advocating the "new fiction," the "political fiction," and his founding of New Fiction, China's first fiction magazine, along with his championing fiction as "the supreme literary form," have created an overwhelming blooming of fiction writing and criticism. We cannot attribute all the accomplishments of fiction in this period to Liang alone, but his role in opening up a variety of possibilities for modern Chinese fiction to develop is pivotal.; In this dissertation, I first elaborate on the methodology and perspective adopted. Then, Liang's general literary thought is highlighted, with a view to seeing where Liang stands in Chinese literary tradition. In the next chapter, I trace the development of Liang's views on fiction from 1896 to 1915, with the emphasis on several of Liang's key concepts such as "revolution in fiction," the "political novel," "realistic and idealistic fiction," and "four powers of fiction"--the powers of fiction to perfume (hsun X), to soak (chin X), to stimulate (tz'u X) and to elevate (t'i X). The overall purpose is to see how Liang's views of fiction sum up traditional moralism in fiction and blend it with the current socio-political concern to open up a new trend that critics come to term the "moral burden of modern Chinese fiction."; Liang Ch'i-ch'ao's novel, The Future of New China, is where he put his views on fiction into practice. This novel might have been inspired by Edward Bellamy's Looking Backward, 2000-1887 and other Japanese political novels prevalent at the time when Liang was in exile in Japan. Examining it carefully, however, we will have to acknowledge that besides the possible influences, Liang is by and large writing within the Chinese narrative tradition, yet incorporating political discourse and concerns into this tradition. His novel can therefore be called an "idealistic political novel." This fact confirms our contention that Liang as a transitional figure, on the one hand, strove for a new medium to carry the consciousness of a new age but, on the other hand, could not easily get away from the grip of the tradition in which he was deeply rooted.; In the next chapter, "Ideology and Genre," Liang's views on fiction are seen along with critical discourse of other conscientious intellectuals to suggest that late-Ch'ing intellectuals can be described as participating in a "social mission" to use the literary imagination and medium as an instrument to change society.; In the final analysis, as a transitional intellectual figure, Liang Ch'i-ch'ao not only is in control of the public opinion but also exerts an influence on the development of literature. His "revolution" in prose, poetry, and fiction, if not precisely "revolutionary" as we see them today, did, however, bring late-Ch'ing intellectuals to rethink what literature in general, and fiction in particular, could do, and pave the way for further development in the May Fourth and later fictional writings. (Abstract shortened by UMI.)
机译:本文试图通过梁启超(1873-1929)的小说观及其小说《新中国的未来》来描绘清末政治与小说之间的关系。梁启超对“新小说”,“政治小说”的提倡,以及中国第一本小说杂志《新小说》的创立,以及他倡导的“至高无上的文学形式”,造就了小说写作和批评的热潮。我们不能仅把这一时期的所有小说成就都归功于梁启超,但他在为现代中国小说发展提供各种可能性方面的作用至关重要。本文首先阐述了所采用的方法论和观点。然后,重点介绍梁启超的一般文学思想,以期了解梁启超在中国文学传统中的地位。在下一章中,我将追溯梁在1896年至1915年之间的小说观点的发展,重点介绍梁的一些关键概念,例如“小说的革命”,“政治小说”,“现实主义和理想主义小说”以及“虚构的四种力量”-虚构的力量包括香水(hsun X),浸泡(chin X),刺激(tz'u X)和提升(t'i X)。总体目的是看梁启超的小说观如何总结小说中的传统道德主义,并将其与当前的社会政治关注相融合,从而开辟一种新的趋势,使批评家称其为“现代中国小说的道德负担”。梁启超的小说《新中国的未来》将他对小说的看法付诸实践。这本小说的灵感可能是爱德华·贝拉米(Edward Bellamy)的《向后看》(Looking Backward,2000-1887)以及梁启超流亡日本时流行的其他日本政治小说。但是,仔细研究它,我们将不得不承认,除了可能的影响外,梁启超在中国叙事传统中大体上是写作,但将政治话语和关注纳入这一传统中。因此,他的小说可以被称为“理想主义政治小说”。这一事实证实了我们的论点,即梁作为一个过渡人物,一方面努力寻求一种新媒介来承载新时代的意识,另一方面却不能轻易摆脱传统的束缚。他根深蒂固。在下一章“意识形态与流派”中,结合对良心小说的批判性论述,可以看到梁启超对小说的看法,这表明清末的知识分子可以被描述为参与利用文学想象力的“社会使命”。和媒介作为改变社会的手段。归根结底,作为一个过渡性的知识分子,梁启超不仅控制着舆论,而且对文学的发展也产生了影响。他的散文,诗歌和小说的“革命”,即使不是我们今天所看到的“革命”,也确实带动了清末的知识分子重新思考文学,尤其是小说可以做什么,并为“五四”及以后的小说作品的进一步发展铺平了道路。 (摘要由UMI缩短。)

著录项

  • 作者

    Chen, Chun-chi.;

  • 作者单位

    The Ohio State University.;

  • 授予单位 The Ohio State University.;
  • 学科 Literature Asian.; History Asia Australia and Oceania.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 1995
  • 页码 246 p.
  • 总页数 246
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界史;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 11:49:30

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号